Bel Ami SUBTITLE BY MBUM000 THANKS FOR USING THIS ^^
Episode 11
Ahjussi , long time no see . Saya mendengar bahwa kau sakit .
tapi.... aku tidak khawatir
Aku bertemu Anda lebih banyak dari yang saya harapkan.
Halo, ini pertama kalinya saya melihat Anda .
Saya Presiden perusahaan Bo Tong , Dokgo Ma Te .
Oh , selamat datang .
Terima kasih telah mengundang saya , Ahjussi .
Ayah saya menitipkan salam. Dia tidak bisa datang hari ini .
Oh , dia putra Joong Ma Go .
Tapi, jika aku tahu bahwa kau akan datang , aku bisa datang dengan Anda .
Oh, dia adalah Presiden perusahaan Bo Tong, saya bekerja dengan dia.
Oh , aku mengerti . Aku harus bertemu seseorang ...
Hei, kau . Kenapa kau seperti ini?
Tunggu sebentar.
Aku CEO MJ Group , park moon Soo .
Hello .
Aku sudah mendengar banyak tentang Anda .
Aku bukan selebriti , tapi orang-orang berbicara banyak tentang saya .
Nah , apakah ada lagi yang ingin Anda katakan ?
Mari kita makan bersama kapan-kapan.
Saya tertarik perusahaan Bo Tong .
Kau selalu diundang .
Aku meremehkan Anda , manager Choi .
Itu adalah pesta yang saya ingin datangi .
Jika aku tahu bahwa Anda diundang ,
Saya akan meminta Anda untuk pergi bersama denganku .
Well, saya berpikir bahwa Anda menggunakan cara-cara Anda untuk datang ke sini .
Rumah tangga tampaknya tidak menjadi ' tong bo ' ( normal) . Aku terkejut sekali-sekali .
Presiden sering mengunjungi daerah di mana ayah saya bekerja ,
dan kami memberinya banyak ikan , sehingga dia peduli padaku .
Permisi.
Ibuku berbicara banyak tentang Anda .
Karena saya bertemu anda ,
Aku tidak tahu apa yang harus katakan kepada Anda .
Kim Mi Sook adalah ibu saya .
Dokgo Ma Te ?
Hei , kau . Saya mengenali Anda ternyata karena gaya rambut Anda berubah .
Kau akan menikah dengan Jackie , tapi kalian membatalkan pernikahan , kan?
Aku bertanya-tanya . Jackie mengatakan dia adalah orang yang membatalkan pernikahanya.
Bukankah kau , Ma Te , yang membatalkannya ?
Apa?
Apa yang kau katakan ... ?
Apa yang kamu lakukan ?
Siapa gadis ini?
Saya mendengar bahwa Anda sedang berkencan Myo Mi .
Anda datang ke sini dengan seorang wanita muda .
Direktur Kim sedang mencari Anda .
Presiden , saya tidak berpikir Anda harus berada di sini .
Aku tidak bisa melihat Anda tanpa air mata .
Jika Anda seorang anak dari ibu yang berbeda ,
Anda menunggu untuk bertemu dengan Presiden , tetapi
Anda menunjukkan padanya bahwa Anda adalah seorang casanova .
Saya tidak berpikir ia melihat siapa Anda , sehingga Anda harus kecewa .
Aku akan mendengarnya sebagai " menghibur pesan . "
MJ malam itu menyenangkan, tapi kita membiarkan " anjing dan sapi " dan selebriti dalam ,
sehingga martabat diturunkan .
dari sampah
sekarang " sapi atau anjing . "
Aku akan mengatakan satu hal lagi , sehingga Anda tidak akan salah paham .
Entah itu sekantong permen dari sebuah toko kecil , atau tas mewah dari sebuah department store ,
keduanya adalah sampah .
Ini bukan hanya apa-apa . Saya harap Anda menikmati waktu Anda di pesta .
Apa dengan Ahjussi ? Anda bisa memanggil saya Paman
atau Hyung .
Saya tidak berpikir itu adalah tempat bagi saya untuk mencari tahu kebenaran tentang kelahiran saya .
Ayah saya mengatakan Anda adalah orang yang mengunjungi daerah memancing banyak.
Nah , kemudian . Saya harus membuat usaha penangkapan ikan .
Mengapa Anda menelepon saya ?
Aku menelepon karena aku ingin bertemu denganmu .
Saya pikir Anda tidak akan banyak membantu .
Aku datang karena aku penasaran .
Anda harus melihat ketika Aku pergi ke perusahaan Bo Tong .
Aku mendengar desas-desus bahwa Presiden Dokgo adalah adik saya .
Alih-alih mengurus adik Anda , kenapa Anda tidak merawat kakak Anda terlebih dahulu ?
Saya ingin memberitahu Anda bahwa aku siap .
Sekarang , kenapa anda tidak tinggal di tempat anda yang sesungguhnya
dengan nama asli Anda , Joon Ha ?
Aku bukan Joon Ha , aku David .
bila tidak ada lagi yang harus di katakan. Aku akan pergi sekarang .
Mom , kau lihat ?
aku bodoh , kan?
Mom , aku hanya sebanyak ini?
Apakah saya benar-benar sampah ?
Kim Bo Tong
Oppa , kenapa anda tidak telepon ?
Aku khawatir , jadi aku hanya menunggu di depan rumah tanpa pikiran apapun.
Oppa ?
Oh saya.
Oppa , kau sakit ?
Kau demam !
Oppa , kau baik-baik saja ?
Ambil beberapa obat-obatan,
dan tidur .
Aku akan kembali besok pagi .
Jangan pergi .
Jangan pergi sampai aku tertidur .
Tunggu di sini .
oppa ,
Oppa , apa yang terjadi hari ini ?
Mengapa Anda tidak memiliki energi ?
oppa ,
Aku punya sesuatu untuk ku akui.
Beberapa hari yang lalu , ketika Hong Yu Ra datang ke kantor .
Aku ada di sana , juga.
Aku tidak berusaha untuk menguping .
Dompet saya jatuh , jadi aku berjongkok untuk mengambilnya .
Dan Anda dan Hong Yu Ra datang pada saat itu .
Dan aku mendengarnya .
Semuanya ?
Ya .
Semuanya .
Bahwa kau putra Ketua MG .
Dan bahwa Anda ingin pergi ke pesta hari ini .
Anda pasti sudah benar-benar terkejut .
Tentu saja aku terkejut .
juga ,
Saya kehilangan energi saya .
Mengapa ?
Apa maksudmu mengapa?
Karena itu semakin buruk dan buruk . Jelas saya akan marah .
Kau sudah cukup baik .
Tapi sekarang ternyata kau juga anak pemilik sebuah perusahaan besar .
Ini "game over" bagi saya .
Itu hal yang baik .
Anda tidak akan mengganggu saya lagi , maka .
Kemudian , aku harus melakukan apa ?
Aku sampah .
Apa yang kau katakan ?
Mengapa Anda menjadi sampah ?
Saya melihat ayah saya .
Tapi dia bahkan tidak mengenali saya .
Aku tampak seperti sampah di depan ayah saya .
Kemudian oppa bisa mengatakan kepadanya ,
Aku anakmu , Dokgo Ma Te .
Ibuku janji ,
ketika saya pergi menemuinya ,
bahwa saya akan membawa password .
Password?
Apakah itu sebabnya kau bertanya apakah Ajumma mengatakan kepada saya tentang password ?
Kenapa kau tidak tahu itu ?
Hong Yu Ra memilikinya.
Password itu .
Apa?
Kemudian katakan padanya untuk memberikannya kepada Anda !
Aku akan mengambil itu darinya .
Berhenti bermain-main .
Dia bukan orang yang gampang .
Saya berharap Anda bisa cepat mengetahuinya dan bahagia dengan ayahmu .
Kemudian Anda bisa menjadi anak dari keluarga chaebol itu .
Dan aku. ..
tidak bisa membandingkan .
Aku benar-benar tidak bisa membandingkan .
Saya bukan apa apa bahkan menjadi kotoran di kuku Anda .
Apa jenis perbandingan kotor itu?
Aku akan membiarkan Anda menjadi kaki pinky saya.
Benarkah? !
Hanya kiri .
Terima kasih .
Sekarang cepat dan tidur .
Kemudian demam Anda bisa turun .
Aku akan membiarkan Anda menjadi kaki pinky saya.
Benarkah? !
Ya ampun, apa ini ?
Konyol Kim Bo Tong .
Bagaimana Anda bisa meninggalkanku begitu saja ?
Maaf aku tidak bilang selamat tinggal .
Terima kasih telah memberikan saya waktu Anda .
Anda kehilangan banyak uang untuk kesempatan untuk pergi ke pesta itu .
Mengapa Anda kehabisan segera setelah kami tiba di sana ?
Itu sudah cukup .
Aku makan malam dengan Anda .
Dan Anda menghadiri pesta dengan saya .
Jadi kita bahkan sekarang .
Kita harus memilikinya lagi !
Aku akan mengirim lagi $ 1 juta dalam kotak cantik.
Aku akan mengirimkannya lagi .
Apa kau tidak tahu ?
dengan siapa aku berkencan ?
Aku sudah cukup , putri kecil.
Anda lucu .
Siapa? Apakah Anda berbicara tentang Myo Mi ?
anda
bangun , Pangeran .
Myo Mi pergi ke Perancis setelah dia menjualmu keluar .
Kau bilang kau kekasihnya .
Jadi bagaimana Anda bahkan tidak tahu itu?
Dia menjual saya keluar ?
Apa maksudmu ?
Dia pergi ke Perancis untuk syuting film .
Ini film yang bagus , tapi dia tidak dibayar banyak, jadi dia sedang mencari beberapa investasi .
Dia hampir menyerah setelah 3 tahun ,
tapi ayah saya diinvestasikan penuh pada .
Dalam pertukaran untuk Myo Mi menjadi karakter utama .
Myo Mi mengatakan hal ini ,
Dia ingin menjadi Ratu Festival Film Cannes .
Anda baru saja dibuang .
Dia menjual Anda kepada saya untuk masa depannya .
Dalam persyaratan dia tidak akan bertemu anda lagi ,
SS Group memutuskan untuk berinvestasi denganya .
Halo?
Hei Ma Te ! Hey!
Hei !
Myo Mi 206 00:17:06,470 - > 00:17:09,270 Orang yang Anda tuju sudah tidak tersedia pada saat ini .
Silahkan hubungi lagi nanti .
bukankah hanya waktu yang tepat?
Hidup dan mati juga .
Kim In Joong memanfaatkanmu .
Kau memanfaatkanku dan pergi ke Perancis .
Tepat waktu ini .
Ma Te .
Saya bisa membuat Anda terkenal ,
tapi aku tidak cukup kuat untuk mendukung Anda
Apa yang Anda butuhkan sekarang ,
adalah seseorang yang cukup kuat untuk mendukung Anda .
Serius , berapa banyak makanan yang telah Anda lewatkan ? !
Apakah kau tidak akan makan ?
makanya bawa dia kesini .
Dia tidak ingin Anda .
Meskipun ia tidak menginginkannya ,
haruskah saya menculik dia ?
Aku tidak tahu , hanya bawa dia ke sini entah bagaimana caranya .
Aku tidak makan sampai saya mendapatkan apa yang saya inginkan .
Aku hanya akan mati .
Ah , aku benar-benar -
Bagaimana bisa seorang anak perempuan seperti kamu ... ah .
Presiden .
3 kotak ?
Gwi Ji seperti pro.
Dia mengakhiri sesuatu dengan Myo Mi , kan?
Pikiran bisnis Anda , Choi Do Hee .
Wajahmu cantik, sehingga Anda mungkin tidak akan pernah kelaparan .
Aku tidak menelepon Anda, tetapi Anda datang .
Aku belum pernah melihat bajingan kasar seperti ini sebelumnya.
Oke . Apa kondisinya ?
Saya menerima pesan terus untuk mendatangi putri Anda .
Kemudian hanya bertemu .
Bantu aku , lalu .
Berapa banyak lagi yang Anda minta?
Tolong beri saya SS Home Shopping .
Memberikan apa ?
Sekretaris Hong .
Ya , Chairman .
Katakan Kwi Ji bahwa orang ini menghilang
dan menguburnya di suatu tempat .
Katakan lagi , memberikan apa ?
Anda lebih baik menjawab dengan baik jika Anda tidak ingin mengacaukan .
Tolong beri saya SS Home Shopping .
Sekretaris Hong , bawa dia pergi .
bajingan.
Kau pikir SS homeshoping itu supermarket ? Meminta stuff ..
Dalam rangka membuat Na Hong Ran jatuh , aku butuh SS Home Shopping , presiden .
Madam Kim , silakan mulai sekarang .
Aku tak sabar untuk itu .
Sebelum saya lebih banyak crawler ,
Haruskah saya membuang sampah lebih dulu ?
Managing Director Kim .
Bagaimana kabarmu ?
Presiden !
Semuanya tampak begitu hampa .
Apakah Anda minum Managing director ?
Ya, aku minum.
Aku tahu itu bukan salahmu .
Untuk terakhir kalinya , saya benar-benar ingin memberitahu Anda kata-kata ini .
Tolong jangan merasa menyesal .
Apa artinya ?
Untuk terakhir kalinya ?
Dimana , dimana kau sekarang?
Apakah Anda ok?
Kenapa kau mengatakan hal-hal yang lemah seperti itu?
Managing Director ...
Apa ...
Presiden Choi .
Masuk
Kami hanya bersenang senang
Anda ditangkap karena bertukar zat ilegal .
Tidak.
Jika ternyata seperti ini antara Myo Mi , sudah pasti memalukan .
kabar buruk untuk presiden kita! Saya belum melihat ini bahkan pada Hollywood.
Saya harus memiliki lebih dari perkiraan dia!
Apakah Hwi .
Pernahkah Anda ditahan karena kekerasan ?
Mari kita pergi bersama-sama .
Bo Tong , Anda tidak bisa melakukan itu . Anda tidak harus melakukan itu .
Tidak , biarkan aku pergi . Saya perlu mengajarkan mulut sampah nya beberapa pelajaran !
Biarkan aku hanya memukulnya setidaknya sekali !
Hei , apa yang terjadi ?
Kau di sini , presiden ? Jangan khawatir , itu hanya hal baru yang tidak waras.
do Hwi , bagaimana Anda pikir dia , dirinya , merasa ?
Dia sudah terlalu malu untuk acara ini !
Oh ya , kau pergi ke pesta Kwi Ji hari ini ?
pesta ?
Kang Ji Kwi memposting di SNS bahwa dia mengadakan pesta .
Saya melihat pada sebuah artikel , dan nama presiden kita adalah di atasnya! Pada daftar tamu .
Presiden , apakah Anda sudah mempersiapkan pakaian Anda sesuai dengan dress code ?
Secara pribadi , saya sarankan Anda memakai kostum spiderman yang sexy !
Choi Do Hwi , tampaknya Anda memiliki lebih banyak minat dalam kehidupan pribadi saya daripada di pekerjaan kantor .
Itulah apa yang saya katakan .
Semua orang kembali bekerja .
Apakah Anda kebetulan tidak diundang ?
Apakah aku terlalu kasar ?
Presiden .
Bagaimana dengan makan malam ?
cari tahu sendiri , aku baik-baik saja .
Pesta makan dapat membantu anda dalam kesepian .
Berapa kali saya harus memberitahu Anda akulah yang membiarkan dia pergi?
Dipahami.
Hei , Kim Bo Tong .
Ya ?
Sebelumnya, ketika Anda mengatakan
Aku lebih berharga dari atas dua korporasi ,
Anda punya bukti ? 316 00:26:07,320 - > 00:26:11,090 Eviden .. ce ... no .
Tapi aku punya kepastian . Kepastian saya sendiri . 318 00:26:27,740 - > 00:26:28,340 Ya ?
Saya yakin Anda sudah melihat berita tentang pesta sekarang .
Pesta apa?
Baik, mari kita berpura-pura seperti Anda tidak tahu tentang hal itu . Bagaimanapun , cepat dan datang . Aku akan mengundang Anda .
Saya ada sebuah pertemuan penting . Dan itu sudah terlambat .
Sebelum Anda tahu pestanya, anda sudah tahu kapan itu dimulai.
Aku akan mengirimkan limo , bawa sini . 325 00:26:54,950 - > 00:26:58,090 Nikmati pesta Anda . Aku sudah kehilangan minat .
Apa?
Tanyakan ayahmu mengapa aku kehilangan minat .
Tentang Anda memintanya untuk SS home shopping ? Apakah Anda berpikir bahwa akan bekerja pada saat seperti ini?
Datang ke pesta . Lalu aku akan berbicara dengan ayah saya tentang SS Home Shopping .
- Saya sudah berbicara dengannya tentang hal itu . - Bahkan tanpa SS Home Shopping ayah saya hidup dengan baik .
Tapi tanpa Kang Ji Kwi , dia akan mengatakan dia lebih baik mati .
Kau tahu apa yang saya katakan ?
Presiden , apakah Anda mau pergi ?
Ya ,
itu sudah selarut ini . Saya harus menghadiri pesta .
Limo sudah ada di sini .
Sebuah limo ? Biarkan aku naik sekali saja , saya belum pernah naik sebelumnya .
Bo Tong , kau membuat ulah karena Anda ingin pergi?
Bukan itu !
Apakah itu tampak seperti pesta yang begitu menyenangkan yang membuat aku cemburu ?
Aku hanya sedikit
penasaran .
Jadi karena Anda ingin tahu . Kemudian david oppa yang tampan harus membawa Anda ke sana ?
Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa , Bo Tong - ie? Apakah Anda lupa bagaimana berbicara ? Oh my , Oppa hanya akan pulang saat itu .
Aku akan pergi .
Tolong bawa saya .
Benarkah?
Mari kita lakukan !
Tolong tunjukkan kami undangan Anda .
Saya diundang oleh Kang Ji Kwi .
Tapi Anda masih perlu undangan .
Ini sempurna, sesuai dengan dress code .
Tapi rasanya seperti kehilangan sesuatu .
Apakah ada sesuatu yang bisa anda bawa ?
Ada .
Sebuah kantong clamshell .
saya Rasa Anda benar-benar hebat !
Juga sesuatu yang self-made .
Oh saya!
Ini tidak rusak!
Wow .
Apakah saya cantik?
Kau cukup .
Tapi bagaimana kita bisa masuk?
Kami hanya harus menemukan lubang di suatu tempat . Saya akan membantu Anda menemukan satu .
Mari kita pergi .
bolehkah kita melihat undangan Anda ?
Hanya satu menit .
David Oppa !
Kau di sini ?
Ini adalah teman Kwi Ji , aku tahu .
Bagaimana dengan program ini ?
Ini akan segera dimulai .
Mari kita masuk
Aku akan lihat nanti .
Terima kasih atas bantuan tersebut.
Siapa dia ?
Oh , anak yang dulu tinggal di sebelah saya di New York .
Aku harus melihat Nak hari ini juga .
Mari kita bergegas dan pergi .
`
Semua orang , perhatikan .
Untuk semua Anda tamu yang datang ke pesta saya hari ini ,
kita akan memulai acara penting sekarang .
Pengumuman untuk pacar baru saya .
Dokgo Ma Te , pacarku .
Dengarkan baik-baik .
Dia tidak datang ke saya karena dia dibuang oleh Myo Mi .
Dia awalnya menyukai saya , itulah mengapa ia putus dengan Myo Mi .
Anda akan melihat bukti-bukti di pesta ini .
Sekarang Dokgo Ma Te , datang ke sini dan beri aku ciuman .
cium ! cium !
Kau dengar ?
Sekarang cium ...
kaki saya .
Apakah Anda akan mengecewakan saya sekarang ?
Jika Anda mencium kaki saya sekali ,
Aku akan memastikan bahwa Anda dapat memiliki SS Home Shopping .
Tidak peduli apa , aku satu-satunya ahli waris . Hanya ingat itu .
Anda tidak ingin itu ?
Ini hadiah saya. Apakah Anda tidak ingin memiliki SS Home Shopping ?
Hey Kwi Ji !
menjauh dari Oppa, kau pengemis !
Kau pengemis pembuat kebisingan .
Ambil tasnya dulu !
Lepaskan ! Lepaskan aku!
Oppa ! Oppa !
Lepaskan !
Oppa , ingat kata-kata saya .
Oppa , jangan berlutut sebelum dara seperti dia .
Oppa , Anda lebih penting daripada pengemis seperti itu .
Jangan pernah lupa akan kebenaran , Oppa .
Karena Oppa ... karena Oppa tampan !
Oppa !
Tolong biarkan aku pergi !
Bo Tong ?
Bo Tong ! Bo Tong !
Bo Tong !
Apa yang Anda pikir kau lakukan ?
Dia harus berpakaian benar untuk pergi , bukan?
Jangan khawatir tentang apa yang berikutnya , saya akan di belakang Anda .
Apakah Anda mengerti ?
Silakan pergi .
Permisi , Anda tidak harus memberikan itu padanya .
Oh , oke . 426 00:35:42,710 - > 00:35:46,580 Itu Ahjussi sangat menakutkan .
Kemarilah .
Minum .
Jangan khawatir , semuanya akan baik-baik saja .
Apakah pakaian Anda tidak nyaman ? Aku akan pulang dan membawa beberapa pakaian .
Tidak , tidak, tidak , mereka tidak nyaman sama sekali .
Tolong jangan pergi.
Anda akan masuk angin . Aku berjanji akan segera kembali .
Tolong cepat sedikit.
Bagaimana Bo Tong ?
Aku menyesal membiarkan Bo Tong datang ke pesta .
Aku membawanya , karena dia sangat ingin pergi .
Dan begitu ?
Jadi saya tahu bahwa ini bukan salahmu ,
tapi mengapa aku begitu marah ?
Mengapa Bo Tong selalu sakit di samping Anda , patah hati, dan membuat menangis ?
Team Leader Choi .
Tidak ada lagi seperti ini!
Karena aku akan mengurus Bo Tong sekarang .
Oppa .
Oppa , aku minta maaf .
Anda berada dalam posisi yang sulit karena aku , kan , Oppa ?
sesuatu yang harus ditangani baik dengan Anda dan dia, jika bisnis kami adalah untuk melakukannya dengan baik .
Tapi aku bahkan tidak bisa membantu Anda , dan hanya membuat masalah .
Tidak, Anda melakukannya dengan baik .
Apa maksudmu dengan baik ?
Maafkan aku .
Oppa , jangan khawatir tentang saya .
Aku hanya bisa hidup di penjara selama beberapa tahun .
Haruskah anak yang bahkan belum pernah menikah mengatakan itu? !
Juga, Anda tidak akan di penjara .
Tidak.
Aku harus di penjara agar kemarahan kwi ji terhentikan .
Bagaimana jika mereka melakukan sesuatu kepada Anda karena aku?
Mengapa kau begitu khawatir ?
Maafkan aku .
Kim Bo Tong , jangan khawatir tentang hal itu .
Apapun itu, Aku akan membuat Anda keluar dari sini .
Karena aku akan mengurus Bo Tong sekarang .
Kim Bo Tong , aku akan menjagamu .
Saya akan.
Ini aku .
Untuk pertama kalinya ,
Saya meminta Anda untuk bantuan .
Anda harus melakukan ini untuk saya .
tolong selamatkan seseorang .
Ya , terima kasih . Aku akan menghubungimu .
Apa yang akan Anda lakukan padanya ?
Apakah Anda benar-benar tidak akan puas ?
Apakah Anda gila , menyelesaikanya ?
Berani-beraninya dia , ke wajahku ?
Dia harus membusuk di penjara untuk datang ke indranya .
Bagaimana jika Ma Te datang dan memohon pengampunan pada dan berlutut ?
Ya benar , dia akan berlutut .
Lihatlah bagaimana dia memperlakukan satu-satunya Kwi Ji , akankah ia berlutut untuk gadis biasa ?
Ini tidak akan terjadi .
Tidak main-main , dia bahkan bukan Myo Mi .
Hey!
Maaf.
Lewatkan !
Apa?
Anda memiliki tamu .
Dokgo Ma Te ingin mengatakan sesuatu kepada anda .
Dokgo Ma Te .
Anda pergi ke luar dan menunggu .
Katakan padanya untuk datang , aku akan mendengar apa yang dia katakan .
Jika Anda melepaskan anak itu ...
Tentu saja , bergegas dan berlutut , dan memohon dan memohon .
Aku akan terus melihat Anda .
Apa? Anda akan melihat saya ?
Saat ini aku bahkan tidak yakin apakah aku akan memaafkannya jika Anda berlutut dan memohon , tapi apa ? Anda akan melihat saya ?
Apa Anda benar-benar semua itu ?
Jika Anda tidak seperti itu , maka saya kira tidak ada yang bisa saya lakukan .
Jika Anda meninggalkanku seperti itu ,
maka saya akan membiarkan gadis busuk jelek itu di penjara .
Apakah Anda masih tidak peduli ?
Aku tidak peduli .
Dia adalah seseorang yang mengikuti saya terus dan mengganggu saya , jadi dia seperti itu lebih baik bagi saya .
Lalu aku harus mencari putri lain chaebol itu .
Siapa yang akan aku kencani setelah Myo Mi ,
semua orang tampaknya tertarik .
Hey!
Saat Anda meninggalkan pintu itu , kami akan benar benar membiarkan gadis itu di penjara .
Oke , baik-baik ! Aku akan mengeluarkan dia!
Aku akan melepaskan dia, aku akan mengeluarkan dia , oke?
Lalu aku akan mengerti jika dia akan keluar hari ini.
Orang yang Anda minta untuk membantu , kami di urutkan sesuatu keluar,
tapi ternyata Kang Ji Kwi telah menjatuhkan tuduhan pada dirinya .
Namun, Anda sekarang harus mengekspos diri anda.
Team Leader .
Bo Tong .
makanlah Ini, ketika Anda bisa keluar dari penjara , sehingga Anda tidak datang kembali , Anda makan tahu putih ini .
Disini .
siapa yang makan tahu sutra ini? Mereka makan tahu kotak .
Yang Anda dapat menggoreng . Tahu itu.
ini lebih mudah untuk makan . Cepat dan memakannya .
siapa Yang makan tahu sutra ini? Team Leader , Anda makan saja .
Jika Anda tidak melakukannya, Anda akan tertangkap dan dikirim ke penjara kembali lagi . Cepat dan memakannya .
Kemudian mari kita membuat ini menjadi tahu sutera rebus dan memakannya .
Tidak rebusan , Anda harus makan ini sehingga Anda tidak kembali ke sini .
Aku tidak akan memakannya .
Tapi tetap saja ... - Tidak apa-apa .
Anda akan kembali masuk
Mari kita pulang dan memakannya .
lagi ..
tidak .
Wakil Presiden , apa ini ? !
Apakah penjualan kami buruk? Atau reputasi kita buruk?
Saya tidak bisa mengerti mengapa Anda menarik kaus kaki pembersihan kami .
Jika Anda tidak tahu , maka siapa lagi?
Dia ... ?
Apakah kita dijatuhkan dari MG Home Shopping , juga?
Ya.
Apakah kita menandatangani kontrak untuk apa-apa ? Mereka harus menepati janji mereka!
Mereka mengatakan mereka akan membayar biaya kompensasi.
Agh , MG benar-benar membuat hal-hal sulit bagi Presiden kita .
Ini mungkin bukan MG , tapi Ajumma itu.
Rep park moon Soo akan di keluarkan jika tidak bersalah .
Para detektif harus melakukan investigasi mereka sangat baik .
Haruskah kita mendorong pertemuan untuk pemberhentian Rep park moon Soo ?
Mengapa saya ketika saya melakukan dengan sengaja agar dia dipecat ?
Lanjutkan seperti yang direncanakan .
Oh , untuk Park moon soo , bukan dibebaskan ,
masalah dia merusak citra MG .
Ya, aku akan menyelesaikannya dengan cara itu .
MG Mall memerintahkan toko-toko outdoor untuk ditutup ,
MG Home Shopping memerintahkan pembersihan kaus kaki yang populer untuk ditutup .
Sekarang , saatnya untuk mengungkapkan kekuatan kode .
Kesehatan Ketua telah kembali dan aku tidak sama Dokgo Ma Te dari sebelumnya.
Apakah Anda mengatakan bahwa Anda akan pergi melihat Bapa - In-Law ?
Anda akan membutuhkan waktu , juga.
Saya mendengar akan ada pertemuan dewan untuk pemberhentian Rep park moon Soo .
Jika saya keluar sebagai anak haram , kita bisa membeli beberapa waktu .
Pernahkah Anda mampu membela diri dari salah satu serangan Na Hong Ran ?
Anda telah diberhentikan dari MG Mall DAN Home Shopping .
Apakah itu posisi pertahanan Anda fleksibel ,
atau itu bahwa Anda masih tidak memiliki keterampilan atau rencana ?
Bahkan dengan membuktikan bahwa aku anaknya , kita bisa mengubah meja .
sesuatu dapat membunuh satu hits.
Anda harus tahu lebih baik daripada saya , tapi apa alasan Anda untuk memegang password saya sampai akhir ?
Kalau password saya bisa memberi Anda sekarang , Saya telah memberikannya kepada Anda dari awal.
Pertahanan terbaik adalah pelanggaran .
Pertahanan Anda agak sedikit lemah untuk saat ini .
Jangan bergerak terlalu gegabah .
Ah , sebut saja sehari!
Mari kita beli beberapa roti kukus dalam perjalanan pulang .
Oke .
Mari kita pergi .
Team Leader ,
Apakah Anda kebetulan tahu anak selir dari perusahaan top?
A. . anak .. dari selir .. ?
Saya ingin menanyakan sesuatu . 578 00:46:49,390 - > 00:46:52,720 Jika mereka selalu begitu sulit dan kasar .
Mari kita pergi .
Mom , aku akan bertemu Ayah hari ini.
Meskipun saya tidak memiliki password Anda .
Hati Bapa adalah apa yang penting , kan?
Siapa yang dapat saya minta untuk telepon?
Aku Dokgo Ma Te .
Saya ingin melihat Ketua Park Ki Seok .
Tunggu sebentar , silakan .
Ketua,
Ma Te sini .
Apakah ia datang dengan tangan kosong ?
Saya yakin begitu .
Aku terlalu mengantuk .
Saya merasa lelah .
Ketua tidak baik .
Saya tidak tahu siapa Anda . Di masa depan , silakan menghindari kunjungan mendadak .
Lalu .
Tidak ada alasan baginya untuk tidak mengenal saya . Aku benar-benar ingin melihatnya .
Itu hanya akan sebentar .
Saya minta maaf .
Kemudian , tolong beri dia pesan ini .
Aku akan kembali dengan password untuk yakin .
Oppa , kau tidak akan pulang?
ya nanti. kamu bisa pulang .
Bagaimana dengan makan malam ? Apakah Anda makan ?
Ya.
Haruskah saya membeli sesuatu?
Tidak, aku baik-baik saja .
Apakah Anda baik-baik saja ?
Tentang apa?
Anda telah meng-upgrade dari lembah celah ke penjara .
Maafkan aku .
Aku bereaksi berlebihan dan bermasalah lagi ..
Kau tidak terluka di mana saja ?
Kesehatan saya adalah segalanya yang saya miliki !
Tapi , Oppa , kau tidak terlihat begitu baik .
Apakah karena itu sandi sialan ?
Bo Tong , mari kita bekerja!
Hah?
Apakah dia sudah berangkat kerja ?
Bo Tong , kau dimana ?
Oh , kau pergi jauh?
Anda akan kembali sebelum makan siang , kan ?
Oke, saya akan lihat nanti di kantor .
Aku menunggu selama tiga jam , Anda lihat?
Tolong beri saya hanya tiga menit dari waktu Anda .
Apakah Anda menunggu lama ?
Kita bisa merencanakan ke depan ..
Tolong beri Ma Te Oppa passwordnya .
kembalikannya kepadanya .
Anda tidak harus melakukan hal ini di depan umum ..
Apa yang dapat saya lakukan untuk di bantu ?
Haruskah aku datang untuk bekerja di sini dan menjual kopi ?
Haruskah saya bersih? Aku bisa melakukannya secara gratis selamanya .
saya harap anda memberikan Oppa passwordnya .
Oh saya! Team Leader !
Mari kita mulai bekerja .
Ah , hanya sebentar! Aku punya sesuatu untuk mendiskusikan dengan Hong Yu Ra .
Mengapa kau melakukan ini ? Oh! Tidak!
Jangan lakukan ini! Aku bilang aku ingin mengatakan sesuatu !
Ah !
poor Ma Te .
Aku datang lebih awal karena saya punya terlalu banyak hal di pikiran , tapi saya membuat Anda datang jauh .
Bukankah kau Team Leader di Bo Tong Company?
Kau benar .
Apa yang membawamu ke sini ? 645 00:54:11,930 - > 00:54:13,790 Saya sudah memikirkannya sepanjang hari .
Karena itu mempengaruhi hidup saya .
Silakan kembalikan sandi Dokgo Ma Te itu .
Dokgo Ma Te harus memiliki banyak orang keberuntungan ( yang berarti teman baik ) .
Merawat masalah mereka sendiri .
Ini tidak ada hubungannya dengan dia .
Apakah itu ada hubungannya dengan Kim Bo Tong ?
Mantan suami park moon Soo
Dia akan dihapus .
Pertemuan dewan akan menjadi hari ia akan dihapus .
Anda tertarik pada MG seperti saya .
Karena itu perusahaan ayahku .
Apa katamu ? 658 00:55:07,590 - > 00:55:12,280 Kamu adalah anak ayah mertua ?
Daripada ahli waris yang Anda miliki dengan Anda sekarang ,
Akan lebih baik menggunakan ahli waris yang berbeda seperti saya .
Aku akan melindungi park moon Soo .
Tolong beri password .
Tapi kenapa ... begitu tenang ...
aku. ..
Maksud saya dalam hidup saya , yang ingin saya hancurkan adalah
koneksi yang saya miliki dengan MG .
Beberapa orang membunuh melalui koneksi ini ,
tetapi Jika keadaan memungkinkan ,
Saya berharap saya bisa memutuskan hubungan dari itu selama aku hidup .
Tapi kenapa kau muncul sekarang?
Apakah Wakil Presiden Na Hong Ran tahu bahwa Anda adalah ahli waris ?
Anda tahu sangat baik orang macam apa dia .
Jika dia tahu , kau pikir aku akan baik-baik saja sampai sekarang ?
Mengapa Anda membantu saya ?
Aku tidak membantu Anda .
Atau saya membantu park moon Soo atau Presiden Dokgo dengan baik .
Gadis yang telah berbuat salah, tapi berlutut di depan Anda ,
Saya hanya ingin melindunginya .
Kenyataan bahwa Anda melakukan hal ini
bisa membuat hal yang lebih sulit bagi Bo Tong , juga.
Saya kira .
Tapi dia mungkin tidak akan datang berlutut sebelum Anda beri .
Apakah Anda baik-baik saja ?
Terlibat seperti ini ?
Hidupku mungkin akan menjadi lebih berisik .
Ini mungkin akan menjadi kehidupan yang sulit yang Aku tidak ingin , tapi itu tidak penting lagi .
Karena aku akan melindungi Bo Tong .
Haruskah Aku menandai mereka semua " terjual habis " ?
Eh . apapun .
Oh , bagaimana kau datang ke sini ?
Bo Tong , Anda juga hanya sebentar .
Aku menghapus segala sesuatu dari saya,
dan satu-satunya hal yang berguna yang tersisa adalah password bahwa ibu Ma Te yang memberiku .
Ada di sini .
Apakah Anda melihat ini?
Anda tidak dapat repot lagi , oke Bo Tong ?
Apa artinya?
Maafkan aku , Oppa .
Aku pergi ke kafe dan meminta password .
Dia berlutut nya .
Aku sangat terkejut .
Apakah itu benar?
Mengapa Anda berlutut ? Mengapa Anda seperti itu karena aku?
Itu adalah melodrama .
Berlutut sekali bukan masalah besar .
Karena password ini ,
seseorang melemparkan hidup mereka .
Ah , bukan itu .
Bo Tong dan seseorang , itu karena cinta , bukan?
Itu ... seseorang ...
seseorang .
Dimana kau ?
Dimana kau , Team Leader ?
saya bermain, membolos dan pulang .
Apakah itu Team Leader Choi ?
Orang itu tampaknya sangat menghargai Anda .
tahu itu.
Orang itu melakukan segala hal demi Anda .
Team Leader .
Bo Tong .
Mengapa karena aku? 722 01:00:15,990 - > 01:00:17,560 Maafkan aku . 723 01:00:27,030 - > 01:00:28,580 Bo Tong . 724 01:00:29,450 - > 01:00:31,530 Ini harus dipatahkan . 725 01:00:32,860 - > 01:00:34,710 Mengapa tidak datang ? 726 01:00:39,660 - > 01:00:42,790 Karena aku mengabaikan hatimu , 727 01:00:44,470 - > 01:00:46,660 Aku benar-benar minta maaf . 728 01:01:35,570 - > 01:01:36,910 Maafkan aku . 729 01:01:39,980 - > 01:01:41,660 Untuk mencintaimu.